Veteran Dojo contributor Switch
has translated the second part of a Shenmue feature from the January 1999 issue of Dreamcast Magazine.
'The World of Shenmue' takes a delve into the games 3 year development period, the Dreamcast demo known as 'The Tower of Babel', how Ryo Hazuki finally took shape, as well as a look at the FREE/Open world feature.
You can view the translated article in its entirety here
The previously translated 'Shenmue Premiere Event' (Part 1) can be viewed here