shenmue 2 is the game I played most and still find most new things, even new shops. although I knew that shop I just now found out you can ask all sorts of shopowners about xiuying
Notice that all the photos on her board are of Virtua Fighter 2 characters And yeah, asking everyone about Xiuying is quite fun. Easily missed as I'm guessing most people just follow her straight to her apartment...