Search found 381 matches

Return to advanced search

Re: Yu Suzuki goes to China. Should we follow?

He's also doing a masterclass so maybe he's looking for investors/funds. No one can say for sure. I mean, it's certainly possible. I just don't think it's wise to say something without confirmation, or else some news site might pick it up as fact for another round of faux-outrage. Of course, I agre...
by DEVILLE_David
Wed Nov 18, 2015 10:32 am
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki goes to China. Should we follow?
Replies: 9
Views: 798

Re: Yu Suzuki goes to China. Should we follow?

He's also doing a masterclass so maybe he's looking for investors/funds. No one can say for sure.
by DEVILLE_David
Wed Nov 18, 2015 10:05 am
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki goes to China. Should we follow?
Replies: 9
Views: 798

Re: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)

Technophilz wrote:
DEVILLE_David wrote:
Thanks ! 熊 makes more sense indeed. Think I'll try to edit it.

Edit : updated

Image


Just noticed a small typo : Adultes should be Adults


Guess I was thinking about the French version haha. I'll try to fix it.
by DEVILLE_David
Tue Nov 17, 2015 9:28 am
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)
Replies: 164
Views: 17670

Re: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)

Thanks Kiyuu and Switch ! It makes sense now. Still think that the missing ??? is Iwao. But would need a better picture. Thank you for your dedication. I'd forgotten to include one suggestion, so I've added it to the spoiler in my previous post. Thanks ! 熊 makes more sense indeed. Think I'll try to...
by DEVILLE_David
Tue Nov 17, 2015 7:55 am
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)
Replies: 164
Views: 17670

France Live interviewed Cedric Biscay

Image

Cedric Biscay has been interviewed by France Live.

Here's the video (in French) :

http://www.francelive.fr/france/france- ... kr0FY6G_h4
by DEVILLE_David
Tue Nov 17, 2015 7:48 am
 
Forum: Shenmue III
Topic: France Live interviewed Cedric Biscay
Replies: 5
Views: 711

Re: Translation requests here!

I think it has been translated in Chinese because the original interview is here : June 19 http://www.4gamer.net/games/305/G030593/20150618126/ While the Chinese one has been published in July. That's in Japanese? It is an old interview nonetheless. I'm reading it via Google translate and I like Yu...
by DEVILLE_David
Tue Nov 17, 2015 6:16 am
 
Forum: Shenmue III
Topic: Translation requests here!
Replies: 164
Views: 23941

Re: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)

I've guessed some parts in the spoiler: Tried to translate this screen as well as I can (can barely read some parts due to quality) : http://s29.postimg.org/41i6cs493/translate_1.jpg Info : 漓 江の支流、 狼回 山をの*たところにある山村 民家 (FR : Résidence privée / EN : Private house) ** 戸  鐘楼  寺 袁 の情報 NA (FR...
by DEVILLE_David
Tue Nov 17, 2015 6:07 am
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)
Replies: 164
Views: 17670

Re: Translation requests here!

I think it has been translated in Chinese because the original interview is here :

June 19

http://www.4gamer.net/games/305/G030593/20150618126/

While the Chinese one has been published in July.
by DEVILLE_David
Mon Nov 16, 2015 8:08 pm
 
Forum: Shenmue III
Topic: Translation requests here!
Replies: 164
Views: 23941

Re: Terrorist attack in Paris, many dead and hostages taken

I live one hour away from Paris and I always feel like it could have been me... So sad for those who lost their loved ones. We'll have to move on even tho with what our President is going to do frow now on, we can expect more attacks from the terrorists. But I won't refrain myself from going outside...
by DEVILLE_David
Mon Nov 16, 2015 5:47 pm
 
Forum: Off Topic
Topic: Terrorist attack in Paris, many dead and hostages taken
Replies: 53
Views: 3663

Re: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)

- 7PM (map changes) - 11:30PM (back to Shenhua House) or seems like it However, we can read Private House on the screen, so we will probably be warped there whenever we reach 11:30PM (outside of missions/infiltration parts), I suppose. Very big news. No full dynamic time cycle so that means a bette...
by DEVILLE_David
Mon Nov 16, 2015 5:21 pm
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)
Replies: 164
Views: 17670

Re: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)

A question here: why this new prototype footage isn't shown to backers yet ??? China is a huge market and he probably had to appeal. I am sure we'll get a better version of this footage soon. Probably during an update. ;-) Yeh I agree. We will probably see this footage in the next months update :D!...
by DEVILLE_David
Mon Nov 16, 2015 5:15 pm
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)
Replies: 164
Views: 17670

Re: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)

Technophilz wrote: A question here: why this new prototype footage isn't shown to backers yet ???


China is a huge market and he probably had to appeal. I am sure we'll get a better version of this footage soon. Probably during an update. ;-)
by DEVILLE_David
Mon Nov 16, 2015 4:50 pm
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)
Replies: 164
Views: 17670

Re: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)

Tried to translate this screen as well as I can (can barely read some parts due to quality) : http://s29.postimg.org/41i6cs493/translate_1.jpg Info : *江の支流、**山をの*たところにある山村 民家 (FR : Résidence privée / EN : Private house) ** 戸 ** 寺 村人 (FR : Villageois / EN : Villagers) 大人 (FR : Adu...
by DEVILLE_David
Mon Nov 16, 2015 3:33 pm
 
Forum: Shenmue III
Topic: Yu Suzuki in China promoting Shenmue 3 (Video Included)
Replies: 164
Views: 17670

Re: Shenmue 15th Anniversary (North America) & Making of She

Awesome. Thanks to all of you !

And of course : Happy birthday Shenmue !
by DEVILLE_David
Sun Nov 08, 2015 3:55 pm
 
Forum: News and Updates
Topic: Shenmue 15th Anniversary (North America) & Making of Shenmue
Replies: 15
Views: 3399
PreviousNext

Return to advanced search

Powered by phpBB © 2000-
ShenmueDojo.net