Good to know, thanks for sharing.

The mag is called gamesTM.

Hyo Razuki wrote: Are they from Wales? Didn't know that.

Yeah, we do quite well with our singers tbf. Ain't called the Land of Song for nuttin'!

I have some things I would love to know about.

The first one may have been mentioned.

1. Have you ever made any alterations - big or small - to the full Shenmue story over the years, or has it always remained the same since the beginning?

This second one may not be up to Yu exactly - more the localisation team, I guess - but it would be nice to know which convention the dialogue will follow for consistency.

2. Will Shenmue 3 follow Shenmue 1 or Shenmue 2's naming conventions in the English translation? e.g. in Shenmue 1 it was Chi You Men and Zhu Yuanda; in Shenmue 2 it was Chiyoumen and Yuanda Zhu.

Finally, this one may not be up to Yu - more like SEGA - but it would be nice to know what his thoughts are.

3. With Virtua Fighter characters now appearing in Dead or Alive, and bearing in mind that DOA director Yosuke Hayashi once said his dream character to include would be Ryo Hazuki, would you also like to see Ryo as a playable character in the DOA series?