Neogaf user @Endless posted a screen capture of the actual article from Marketing Week (was able to access it again) and apparently, the line about re-release of Shenmue 1 & 2 is there:
http://anony.ws/i/2015/10/27/marketingweek.jpg
Neogaf thread source --> http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p=183082970&postcount=165
Note that the part about the Kickstarter campaign is now correct.
PS. I registered myself and I can confirm the line is there (Did a printscreen too).