http://segabits.com/blog/2016/11/08/unused-never-before-seen-virtua-fighter-characters-discovered/
And earlier this year we saw those secret menus in the first three Mortal Kombat games. It makes me wonder if there's anything significant to be found in Shenmue I or II still.