Shenmue Undub [Japanese Speech Mod] [CD-R 80/99/GDI]

(Modding and other series related projects)

Re: Shenmue Undub [Japanese Speech Mod] [CD-R 80/99/GDI]

Postby Moetaeusu » Sun Jun 03, 2018 5:07 pm

I would like to reiterate that I have nothing but respect for anyone involved in this project (some of whom, if I'm not mistaken, have already given much to the Shenmue community, such as the translation for What's Shenmue). Unlike me, I'm sure they have a rather clear idea of what taking part in a project such as this might entail, from a practical and/or legal viewpoint. I don't think I could provide any useful advice, nor do I think I have any grounds to criticizing them for deciding to put the project on hold.

Anyway, from what I seem to be reading between the lines, can we safely assume that Shenmue 100% Undub (or whatever it ends up being called) would in no case be released (if ever) before the official Shenmue 1 & 2 HD (which, as far as I know, still doesn't have a date of release)?
Moetaeusu
Fuku-san
Fuku-san
 
Joined: September 2017

Re: Shenmue Undub [Japanese Speech Mod] [CD-R 80/99/GDI]

Postby Switch » Mon Jun 04, 2018 10:24 pm

Moetaeusu wrote:Anyway, from what I seem to be reading between the lines, can we safely assume that Shenmue 100% Undub (or whatever it ends up being called) would in no case be released (if ever) before the official Shenmue 1 & 2 HD (which, as far as I know, still doesn't have a date of release)?

Correct, it won't be released ahead of the Shenmue I & II release.
User avatar
Switch
News Poster
News Poster
 
Joined: January 2014
Location: Japan

Re: Shenmue Undub [Japanese Speech Mod] [CD-R 80/99/GDI]

Postby zaneiken » Tue Jun 05, 2018 6:37 am

I've played through kogami's undub and it was a fantastic experience. I was ecstatic when it was announced that a 100% translated version would be made available on Dreamcast.
I respect the decision, but like the others, I'm also pretty bummed about the project being mothballed.
User avatar
zaneiken
Funny Bear Burger Clerk
Funny Bear Burger Clerk
 
Joined: June 2013
Location: Australia

Previous

Return to Community Projects

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

Powered by phpBB © 2000-
ShenmueDojo.net