With Capcom's recent announcement of releasing more HD remasters and the slip up with a screenshot on their website earlier in the year, Biohazard 0's HD remaster treatment is confirmed via Dengeki Online. It's slated for an early 2016 release and hopefully more details will follow soon.
Source: Destructoid , Dengeki Online
UPDATE: Official Japanese site opens
YES!!! Such an underrated gem.