Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

(Chapter 7 and beyond)

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby Ziming » Sun Jul 12, 2015 4:52 am

NeoShredder wrote: Has someone got a way to capture the footage also? Or does this site upload after?


Don't know anyone capturing it. It's only available to download if you have a premium account on NicoNico.
User avatar
Ziming
Banned
Banned
 
Joined: November 2003

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby NeoShredder » Sun Jul 12, 2015 4:54 am

SquallAdv wrote: You can only view later or download NicoNico videos only if you have a premium account.


Before someone does that I think we should confirm that Dojo boffins aren't already doing this before someone wastes the effort.

It's a good stream though, seems like they discovered a new glitch with the Tomato Convenience Store and walked around outside! Great timing :lol:
Image

http://www.30onthe3rd.com
User avatar
NeoShredder
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: April 2005
Location: England, UK
PSN: NeoShredder5
Favorite title: Shenmue II

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby NeoShredder » Sun Jul 12, 2015 5:41 am

SOMETHINGS HAPPENING NOW

Edit: Sorry for the urgency. MSPaint like a madman. They had a break from the game which lasted ages, then just showed an image of 20 Yuan with Guilin in the background, the shenmue theme going and these:

Image

Image

Image

Image

I thought they'd cut to something early! WEll, these must be reference images from early research. They're back to the game now. Still interesting I guess
Last edited by NeoShredder on Sun Jul 12, 2015 5:47 am, edited 2 times in total.
Image

http://www.30onthe3rd.com

NeoShredder has received a thanks from: Giorgio
User avatar
NeoShredder
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: April 2005
Location: England, UK
PSN: NeoShredder5
Favorite title: Shenmue II

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby Weils » Sun Jul 12, 2015 5:42 am

They are showing real world Guilin and talking a bit about its history and the inhabitants who live there.

EDIT: Ok...they are back to playing where they left off.
Image
User avatar
Weils
Asia Travel Representative
Asia Travel Representative
 
Joined: July 2007
Favorite title: Shenmue II
Currently playing: Bayonetta 1+2

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby SaM_4000 » Sun Jul 12, 2015 6:02 am

Holy hell! That QTE Title game was insane!
User avatar
SaM_4000
Man Mo Acolyte
Man Mo Acolyte
 
Joined: July 2005

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby Switch » Sun Jul 12, 2015 6:05 am

SquallAdv wrote: I'm planning on doing the translation live, but my english is not perfect, we could do it together if you want!

(My post on Shenmue 500K group: https://www.facebook.com/groups/Shenmue ... tif_t=like )

Oh, that's great! I'll drop you a PM and see if I can help.

Switch has received 2 thanks from: NeoShredder, SquallAdv
User avatar
Switch
News Poster
News Poster
 
Joined: January 2014
Location: Japan

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby shredingskin » Sun Jul 12, 2015 6:22 am

Is this still on ??

How do I see it ?
User avatar
shredingskin
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: March 2012
Location: Argentina
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Some indie games.


Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby shredingskin » Sun Jul 12, 2015 6:29 am

Yeah, I registered.
User avatar
shredingskin
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: March 2012
Location: Argentina
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Some indie games.

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby shredingskin » Sun Jul 12, 2015 6:47 am

Love how the sailors are really "american" in the japanese version.
User avatar
shredingskin
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: March 2012
Location: Argentina
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Some indie games.

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby Shenmuehua » Sun Jul 12, 2015 6:55 am

if you don t have a premium account you can t watch because every minute or so you are redirected.

I didn t know that.


Does anyone has a premium account and able to twitch it or something?

Thx.
User avatar
Shenmuehua
Master of the Three Blades
Master of the Three Blades
 
Joined: June 2015
Location: Sakuragaoka
PSN: Shenmuehua
XBL: Shenmuehua
Steam: Shenmuehua
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Shenmue

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby shredingskin » Sun Jul 12, 2015 6:59 am

I've been watching for half an hour.
User avatar
shredingskin
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: March 2012
Location: Argentina
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Some indie games.

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby Weils » Sun Jul 12, 2015 7:05 am

Almost an hour before Suzuki-san arrives for the live talk.
Image
User avatar
Weils
Asia Travel Representative
Asia Travel Representative
 
Joined: July 2007
Favorite title: Shenmue II
Currently playing: Bayonetta 1+2

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby Switch » Sun Jul 12, 2015 7:08 am

Ok, here's the plan for handling the translation at the moment.

SquallAdv will be doing a live "as-it-happens" summary translation of the stream into English, and I'll be extending this afterwards as a full transcript to capture the detail.

User avatar
Switch
News Poster
News Poster
 
Joined: January 2014
Location: Japan

Re: Yu Suzuki Live on Nico Nico Douga 07/12

Postby shredingskin » Sun Jul 12, 2015 7:10 am

Is it good for a niconico stream to have 37k viewers ??

I think that a lot of japaneses don't trust Kickstarter.

shredingskin has received a thanks from: NeoShredder
User avatar
shredingskin
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: March 2012
Location: Argentina
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Some indie games.

PreviousNext

Return to Shenmue III

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

Powered by phpBB © 2000-
ShenmueDojo.net