Shenmue: The Movie Remastered

(Modding and other series related projects)

If I were to make Shenmue II: The Movie, would English or Japanese dialogue be preferred? (Total votes: 24)

Poll ended at Sun Jun 05, 2016 5:56 pm

English (May have sync issues)
11
46%
Japanese (In-game subs would be used)
11
46%
No preference
2
8%

Shenmue: The Movie Remastered

Postby Mr357 » Sat Feb 13, 2016 3:09 pm

It's here!

phpBB [video]



Media coverage


Old OP contents
I am pleased to present to you the trailer for my recently begun project-

Shenmue: The Movie Remastered



phpBB [video]



I've always been disappointed by the original, and although I understand that they had run time and disc space limitations to work with, I felt that Shenmue: The Movie wasn't an adequate experience. I decided just a few days ago that with the power of modern emulation, I could remake Shenmue: The Movie the way I felt it should have been done, and in 1080p this time.


I'm happy with how the trailer turned out, but keep in mind that not all of the footage you see here is final. Certain parts of the game have given me some trouble, for example the "microstutter" you probably noticed in the Yokosuka harbor scene. I'm hoping to get every second of the 3-5 hour long finished product as perfect as possible.
Edit: Fixed the stutter in the harbor cutscene and uploaded a new version of the trailer (embedded above).

"Can I help?"

Absolutely! However, I will be doing all of the recording and editing myself to keeps things easier and more consistent. What I will need that I'm not sure I can do myself (not very well, at least), is assets like title and ending cards, a custom thumbnail, and probably a new font too. The one by David Brown that I used is nice, but it doesn't support numbers, so I couldn't use it for the intro text or credits. Besides these sorts of things, I'm completely open to any advice, compliments, or criticisms anyone has. This is about creating the best remake possible, not my ego.


As said in the trailer, I'd like to give a big thanks to BlueMue for his advice while I was recording this; David Brown for the Shenmue font he created which I used at the end of the video; Esppiral, Masterchan777, and Sappharad for creating the awesome Shenmue I&II Auto Fixer; and the entire Demul team for making such a fantastic emulator.


Thanks for watching and reading! I'd love to hear your thoughts!
Last edited by Mr357 on Thu Aug 25, 2016 1:42 pm, edited 21 times in total.

User avatar
Mr357
"After Burner...Great!"
"After Burner...Great!"
 
Joined: March 2015
Location: United States
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Jibby » Sat Feb 13, 2016 4:27 pm

Here is a better version of the subtitle font file that was posted to 500k a while ago (it supports numbers and punctuation).
Can't remember who made it, but all credit goes to them:
https://mega.nz/#!XF01jJiQ
Last edited by Jibby on Sat Feb 13, 2016 4:33 pm, edited 1 time in total.

Jibby has received a thanks from: Mr357
User avatar
Jibby
I see.
Alpha Trading Boss
 
Joined: February 2014
Location: Scotland
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Mr357 » Sat Feb 13, 2016 4:30 pm

Jibby wrote: Here is a better version subtitle font file that was posted to 500k a while ago (it supports numbers and punctuation).
Can't remember who made it, but all credit goes to them:
https://mega.nz/#!XF01jJiQ


It requires a password. Do you know it or who to get it from?
User avatar
Mr357
"After Burner...Great!"
"After Burner...Great!"
 
Joined: March 2015
Location: United States
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Jibby » Sat Feb 13, 2016 4:34 pm

Mr357 wrote:
Jibby wrote: Here is a better version subtitle font file that was posted to 500k a while ago (it supports numbers and punctuation).
Can't remember who made it, but all credit goes to them:
https://mega.nz/#!XF01jJiQ


It requires a password. Do you know it or who to get it from?

Oh, sorry, I've never uploaded to mega before. This should work:
https://mega.nz/#!XF01jJiQ!jLikh3-cm4Da ... ueLeBaqJF0

Jibby has received 2 thanks from: Mr357, Nankeiro
User avatar
Jibby
I see.
Alpha Trading Boss
 
Joined: February 2014
Location: Scotland
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby BlueMue » Sat Feb 13, 2016 4:43 pm

I applaud you for taking on this task. It's a massive effort to get all the scenes together.
For a long time I've been thinking of doing something like this myself, but I never got a large enough urge to start it.

If you need some advice or help with modifications that could be needed just let me know.

BlueMue has received 2 thanks from: Mr357, Supercereal4
User avatar
BlueMue
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: August 2008
Location: Germany
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby FlagshipFighter » Sat Feb 13, 2016 8:05 pm

Cool, funny thing is I always found the shenmue movie to be lacklustre with the cuts in story/detail, yet my sister and nephew loved it at the time, so it still must've retained something good (at the time I remember thinking the gameplay/pace was very important part of the experience because I like that aspect of living every waking moment of his life. And it was that that I wished the movie did better.

Which has me thinking. Instead of doing a 3-5hr epic, how about adopting an episodic format? Perhaps that would be really interest for shenmue, and gives you a more succinct experience with plenty of minutiae as well.

Plus you and/or others can work on this in bitesize chunks, and maybe releasing each episode as you develop the next. I think this has great potential to attract new fans as well imo.


Sent from my C6603 using Tapatalk

FlagshipFighter has received 3 thanks from: mceja, Mr357, nskachu
User avatar
FlagshipFighter
Alpha Trading Boss
Alpha Trading Boss
 
Joined: March 2012
Location: UK
PSN: FlagshipFighter
XBL: FlagshipFighter
Steam: FlagshipFighter
Favorite title: Shenmue IIx

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Mr357 » Sat Feb 13, 2016 9:11 pm

FlagshipFighter wrote:Which has me thinking. Instead of doing a 3-5hr epic, how about adopting an episodic format? Perhaps that would be really interest for shenmue, and gives you a more succinct experience with plenty of minutiae as well.


That's a good idea, but I'd like to keep it as Shenmue: The Movie. If I did end up splitting it, I'd probably do three episodes (one per disc).

Edit: I found out what was causing that annoying stutter. It wasn't the emulator as I had suspected, but rather my recording settings. There were a couple of options that I thought didn't make a difference, but turning them off seems to have fixed it.

Double edit: Updated the OP with a fixed version of the trailer.

phpBB [video]

Mr357 has received 3 thanks from: FlagshipFighter, mceja, Yokosuka
User avatar
Mr357
"After Burner...Great!"
"After Burner...Great!"
 
Joined: March 2015
Location: United States
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Jibby » Sun Feb 14, 2016 5:02 am

Looking good so far! I can potentially do titles and end cards when the time for them comes if you like?

Jibby has received a thanks from: Mr357
User avatar
Jibby
I see.
Alpha Trading Boss
 
Joined: February 2014
Location: Scotland
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby ShenGCH » Sun Feb 14, 2016 11:50 am

Awesome! Really looking forward to seeing the finished work, man :)

If you're looking for someone to rework the subtitles from the original, I'd be happy to chip in. The grammar and such isn't exactly the best job out there.

ShenGCH has received a thanks from: Mr357
User avatar
ShenGCH
"After Burner...Great!"
"After Burner...Great!"
 
Joined: January 2006
Location: United Kingdom
Favorite title: Shenmue

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Mr357 » Sun Feb 14, 2016 12:22 pm

Jibby wrote: Looking good so far! I can potentially do titles and end cards when the time for them comes if you like?


That would great! At this point I don't what I'd want it to look like though. I was thinking of opening with the Shenhua prologue, then having a custom "title screen" per se that's similar to the original (the one I used as the thumbnail for the trailer), but obviously it would say Shenmue: The Movie. If it were animated that would be amazing, but a static background would be enough, and I could chroma key a flashing "press start" prompt over it. Immediately after that would be the iconic opening cutscene at the dojo.


ShenGCH wrote: Awesome! Really looking forward to seeing the finished work, man :)

If you're looking for someone to rework the subtitles from the original, I'd be happy to chip in. The grammar and such isn't exactly the best job out there.


Do you mean in-game? I haven't been using them so far, and I don't plan to. International subs for YouTube would be sweet though.

Mr357 has received a thanks from: mceja
User avatar
Mr357
"After Burner...Great!"
"After Burner...Great!"
 
Joined: March 2015
Location: United States
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Jibby » Sun Feb 14, 2016 12:43 pm

Mr357 wrote:That would great! At this point I don't what I'd want it to look like though. I was thinking of opening with the Shenhua prologue, then having a custom "title screen" per se that's similar to the original (the one I used as the thumbnail for the trailer), but obviously it would say Shenmue: The Movie. If it were animated that would be amazing, but a static background would be enough, and I could chroma key a flashing "press start" prompt over it. Immediately after that would be the iconic opening cutscene at the dojo.

I could easily do an animated version of the title screen, including a "Press Start" prompt. Just let me know when you want me to start on it and if there is anything else you want added to it! There's obviously no rush, so feel free to think of some more ideas. Feel free to PM me and hopefully I'll be able to get it exactly how you want it.

Jibby has received 2 thanks from: mceja, Mr357
User avatar
Jibby
I see.
Alpha Trading Boss
 
Joined: February 2014
Location: Scotland
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Sappharad » Sun Feb 14, 2016 2:06 pm

You mention the auto-fixer that Masterchan777 wrote, but it doesn't look like you're actually using it so everything is stretched out in the trailer. Is that intentional? Will the final be 16x9, or will you be letterboxing it at 4x3?

I've actually wanted to recreate some of the Shenmue 2 trailers in 1080p widescreen using a similar approach, but my primary machine is pretty old at this point so I can't capture video smoothly with it. If you get a good flow going that works well for capturing the first game, I'd love to know more about your setup.
Sappharad
Man Mo Acolyte
Man Mo Acolyte
 
Joined: October 2015
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Mr357 » Sun Feb 14, 2016 3:44 pm

Sappharad wrote: You mention the auto-fixer that Masterchan777 wrote, but it doesn't look like you're actually using it so everything is stretched out in the trailer. Is that intentional? Will the final be 16x9, or will you be letterboxing it at 4x3?

I've actually wanted to recreate some of the Shenmue 2 trailers in 1080p widescreen using a similar approach, but my primary machine is pretty old at this point so I can't capture video smoothly with it. If you get a good flow going that works well for capturing the first game, I'd love to know more about your setup.


I never would have noticed if you hadn't pointed it out. The stretching is pretty subtle, in my opinion. The problem is, even with the tool there's still flickering near the edges. Unless I can fix that, I'll probably just stick with the stretched 16:9.

Edit: As a result of this epiphany, I've added a poll for the aspect ratio to the OP.
User avatar
Mr357
"After Burner...Great!"
"After Burner...Great!"
 
Joined: March 2015
Location: United States
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Mr357 » Sun Feb 14, 2016 7:07 pm

Here's what the opening cutscene looks like with the Auto Fixer on. Ignore the frame dips and audio distortions; I always throw out recordings that have those.

phpBB [video]

Mr357 has received a thanks from: mceja
User avatar
Mr357
"After Burner...Great!"
"After Burner...Great!"
 
Joined: March 2015
Location: United States
Favorite title: Shenmue II

Re: SPECIAL ANNOUNCEMENT - Shenmue: The Movie Remastered

Postby Esppiral » Mon Feb 15, 2016 5:35 am

Since characters no longer clip aoutside the 4x3 area I would recomend using the autofixer for Shenmue I, for Shenmue 2 there is no such a problem, the game won't clip (the hack behaves differently/better on real hardware though)

Esppiral has received a thanks from: Mr357
User avatar
Esppiral
Alpha Trading Boss
Alpha Trading Boss
 
Joined: May 2012
PSN: Esppiral
XBL: Esppiral
Steam: Esppiral
Favorite title: Shenmue
Currently playing: The Witcher 2

Next

Return to Community Projects

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Powered by phpBB © 2000-
ShenmueDojo.net