Shenmue Character Voices: Ryo Hazuki (English)

[The Grrreat Chai]

The re-releases are all rumours at the moment, sadly. I guess if it was true though it would presumably be on Xbox 360 and PS3, like the other Dreamcast re-releases.

[Ziming]

Ok I narrowed it all down for you. Most of Ryo's dialogue include "Excuse me", "I see", " Is that so?" So be sure to include those. Then comes the common "Do you/Where's" questions with black suits, cars, Chinese, tattoos, sailors, Charlie, warehouses and so on. Lastly is the dialogue from the game cut-scenes I listed below.

01BEDAA005.WAV- I will avenge my fathers death!
01BIKEA002.WAV- I need a favor
01BIKEA004.WAV- Can I use your motorcycle?
01CAT1A015.WAV- Bye bye!
01CAT1A027.WAV- Hiya! (excited voice)
01CAT3A002.WAV- What ya up to?
01CAT3A003.WAV- Really!?
01CAT3A004.WAV- Wow
01CAT3A006.WAV- see ya
01CAUA004.WAV- So is Lan Di coming?
01CAUA010.WAV- Very well..I'll back off for now.
01CBKA002.WAV- What!? (Angry)
01CTSA003.WAV- Got a question..
01CTSA004.WAV- You know about the Long Zha?
01CTSA005.WAV- You know!
01CTSBA005.WAV- Where's Terry!?
01EARA006.WAV- Idiot..
01FROA002.WAV- Mister where do you live?
01FULBA003.WAV- Are you crying?
01FULBA008.WAV- Yeah...(Often used by Ryo in the game especially the Nozomi park bench scene)
01GETA005.WAV- Hello it's Ryo (Used in phone conversation)
01GETA006.WAV- Who is this?
01JIMBA002.WAV- What's your problem? (annoyed reaction)
01JIMBA003.WAV- STOP!
01KEIA008.WAV- I see...Well then...thank you very much for your help
01LFTA003.WAV- Whatever..
01MADA001.WAV- CUT IT OUT! (Angry)
01MAKA007.WAV- Hello I'm Ryo Hazuki.
01MITA009.WAV- I have a question
01MITA010.WAV- How much would a boat fare be to Hong Kong?
01MITA012.WAV- It's urgent I must get to Hong Kong.
01MITA013.WAV- Please if you know tell me! (desperate voice)
01NVEA003.WAV- Anytime!(threatening voice)
01OKOA002.WAV- Will you take care of the Dojo for me?
01REVA004.WAV- I'm looking for a guy named Charlie?!
01REVA006.WAV- Where's Charlie!?
01REVA008.WAV- Where's the tattoo parlor?
01TAPA012.WAV- You take me to Lan Di!
01TAPA013.WAV- What do ya say?
01TAPA014.WAV- I know your the one that guided Lan Di.
01TAPA015.WAV- You take me to Lan Di then it's a deal.
01TAPA016.WAV- DON'T FORGET!
01TLYCA001.WAV- Save your complaints for later!
01TLYDA001.WAV- Now where is Lan Di?!
01TLYDA002.WAV- TELL ME!? (Angry)
01TLYDA003.WAV- WHAT!? (Angry)
01TLYDA005.WAV- grunt sound
01TOUA004.WAV- Noway! (angry)
019RNA002.WAV- YOU!
019RNA008.WAV- THAT'S IT! (Angry shout)
A0114A012.WAV- (grunts)
A0114A013.WAV- (grunts)
A0114A014.WAV- (grunts)
A0114A017.WAV- (grunts)
A0114A022.WAV- NOOOOOOOOOOOOOOO! (Ryo's reaction when his father dies. Needs to be edited)
A0125A002.WAV- I will have my revenge! (famous line)
A0136A003.WAV- That's none of your business! Just tell me! (threatening)
A0159A017.WAV- I have a request!
A0159A018.WAV- Please help me get to hong kong
A0159A020.WAV- What did you say?
A0165A005.WAV- WHAT KIND of SCAM IS THIS?
A0165A006.WAV- I'VE HAD ENOUGH OF THIS! I ALREADY PAID MY MONEY!
A0167A001.WAV- NOway! Your working for Lan Di?
A0167A002.WAV- WHY YOU! (threatening)
A0172A002.WAV- Do you work for Lan Di? (Deep threatening voice)
A0172A004.WAV- So you know about Lan Di? Just who the hell is he?!
A0174A003.WAV- QUIT LYING!
A0174A007.WAV- TELL ME!
A0184DA002.WAV- So Lan Di has already left for Hong Kong.
A0184DA005.WAV- Grunt
E1004AA039.WAV- I need some answers from you!
E1019A007.WAV- yes (plain answer)
E1021A004.WAV- No thanks but I appreciate the offer.
E1030A013.WAV- I'm looking for sailors who work with Chinese ships.
E1030A014.WAV- I'm looking for info about a Chinese cartel
E1030A017.WAV- Where is he?
E1030A020.WAV- What's he look like?
E1032A004.WAV- I'm too old to be making prank calls.
E1032A005.WAV- This is pointless
E1032A008.WAV- s-sorry wrong number.
E1032A009.WAV- ah sorry wrong number..
E1032A040.WAV- Nine Dragons
E1032A041.WAV- Comrades
E1032A042.WAV- Mothers Earth
E1032A043.WAV- fathers heaven
E1032A049.WAV- Isn't this the Chen residence?
E1032A052.WAV- I'd like for you to tell me the address to phone number 615647
E1032A054.WAV- I see. well thanks.
E1032A055.WAV- Can you at least tell me the area it's in?
E1032A059.WAV- Can't you tell me the address please?
E1032A065.WAV- Master Chen please. (Phone)
E1032A066.WAV- My name is Hazuki (phone)
E1032A070.WAV- I understand
E1032A071.WAV- Would you please tell me your address
E1032A073.WAV- I'm calling because I saw your flyer.
E1032A075.WAV- I'm sorry I'll call again.
E1032A078.WAV- I need to speak to Master Chen.
E1032A079.WAV- It's urgent. Get him.
E1032A109.WAV- Brotherly love huh?
E1032A124.WAV- I'm sorry to call so late.
E1032A125.WAV- It's Ryo Hazuki
E1032A128.WAV- I'll call again later.
E1032A131.WAV- I must consult master chen. Arrange us a meeting
E1032A132.WAV- Well could you meet me? I need to talk.
E1032A136.WAV- Hello it's Ryo hazuki.
E1032A143.WAV- Yeah I wanted to thank you for the flowers.
E1032A145.WAV- How are you? You ok?
E1032A146.WAV- Are you sure?
E1032A163.WAV- I understand
E1036A003.WAV- Not so bright are you?
E1040A014.WAV- Lets get sweaty!
E1046A002.WAV- STOP IT!
E1046A003.WAV- Don't you know that blackmail is WAY UNCOOL!
E1046A004.WAV- Yeah? So what?
E1046A005.WAV- I HAVE A QUESTION.
E1046A006.WAV- Warehouse 8. Where is it?
E1063A019.WAV- No thanks. I'll pass.
E1064A009.WAV- I don't have time for this. Get lost!
E1064A010.WAV- I don't have time to play your little games!
E1064A011.WAV- You don't mess with me again! Got it?
E1065A003.WAV- How many times do I have to tell you? I don't have time to fool around!
E1067A013.WAV- So do you know Charlie? (anxious/angry voice)
E1069A003.WAV- WHY YOU!
E1069A004.WAV- YOU WISH!
E1069A005.WAV- C'MON!
E1073A001.WAV- WHERE ARE THE MAD ANGELS?
E1073A003.WAV- YOU LYING?!
E1081A002.WAV- Well..I got a question for you.
F1000A016.WAV- Hmm people from China...
F1000A027.WAV- Hmm Sailors...
F1000A029.WAV- Where would sailors go to hang out?
F1004A036.WAV- Can you think of anyone else that knows some sailors.
F1004A037.WAV- Do you know anyone that knows a sailor?
F1004A137.WAV- Have you seen a suspicious looking guy around?
F1006A002.WAV- I want you to tell me something.
F1006A003.WAV- The mad angels. How can I meet them?
F1006A004.WAV- C'mon! Tell me!
F1006A005.WAV- Man!
F1006A008.WAV- Whatever..I shouldn't of bothered asking you in the first place.
F1006A009.WAV- I don't need you to tell me that!
F1006A011.WAV- The Sailors...
F1006A012.WAV- About those Sailors..
F1006A017.WAV- When is that deal with the mad angels going on?
F1006A018.WAV- Tell me! When is it going to happen?
F1011A001.WAV- Ummm
F1011A002.WAV- There is something I would like to ask you?
F1011A002.WAV- Do you know anyone that understands Chinese?
F1011A004.WAV- Really?
F1015A006.WAV- Are any of your customers from China?
F1015A008.WAV- Do you know anyone from China?
F1015A013.WAV- Do any foreign sailors come to this bar?
F1015A022.WAV- Gee..thanks
F1015A023.WAV- Do you know a guy named Charlie?
F1015A038.WAV- Do you know where a Warehouse number 8 is?
F1015A046.WAV- Do you know of a cheap way to travel overseas?
F1016A002.WAV- That day did a man wearing a black suit come into the bar?
F1016A010.WAV- That day did you see a black car?
F1016A021.WAV- Do you know any place where sailors hang out?
F1016A024.WAV- Any idea where Charlie is?
F1018A017.WAV- Are you sure there is no one there by the name of Chen?
F1018A025.WAV- Is that so?
F1018A028.WAV- I see
F1018A040.WAV- Do you know where Warehouse number 17 is?
F1018A045.WAV- If you know please tell me.
F1018A050.WAV- Yes I am. I heard they are planning some deal. Do you know about it?
F1019A001.WAV- Excuse me
F1019A037.WAV- I'm looking for a man who goes by the name Charlie.
F1019A038.WAV- He wears a black leather jacket and sunglasses.
XM021A044.WAV- It's just your imagination
01SKIA014.WAV- Dont forget to say goodbye

[south carmain]

I meant to ask because someone else also said in this thread that I should try the game. I do not have Dreamcast though and was going to ask if this game is on an emulator. However I thought I saw somewhere that they are releasing the 2 Shenmue games as HD. Is that confirmed or still a rumor? That will probably be on PS3 right?

You can use nulldc to emulate them yes, a google search should return everything you need to know including settings etc

As mentioned by chai its just a rumour but if released then it will be ps3/xbla/steam

[shengoro86]

Lastly is the dialogue from the game cut-scenes I listed below.

Damn good research Ziming.

The one quote I would like to add to his list is

"Don't forget to say Goodbye."

Also Ryo has various grunts and grumbles that would add some series depth to any conversation done with the soundboard.

I feel a Ventrillo Harassment coming on.

[Retro Gamer]

Thanks for that list Ziming, that will help out a lot. 10,000 quotes was just way too many to go through for someone who never played the game.

[south carmain]

Someone prank call a russian restaurant starting with comrades and asking them to show you to lan di

[Ziming]

Thanks for that list Ziming, that will help out a lot. 10,000 quotes was just way too many to go through for someone who never played the game.

Here are a few more. I might add a couple more if I can find anything good and maybe some Shenmue 2 dialogue.


01CBKA001.WAV- How are the mad angels and Chiyoumen connected? (Angry/threatening)
01CBKA004.WAV- What's his name? (Angry/threatening)
01CTSAA002.WAV- I'll break your arm! (Angry/threatening)
01CTSAA003.WAV- Who is the boss? (Angry/threatening)
01CTSAA005.WAV- Where is he? (Angry/threatening)
01DISA006.WAV- Enough!
01ETUA007.WAV- Is there anything cheaper?
01GETA008.WAV- Don't you dare touch her! (Angry/threatening)
01JIMA001.WAV- Give me my ticket! (Angry)
01JIMA002.WAV- CUT THE CRAP!
01JUCEA001.WAV to 01JUCEA010.WAV- Soda drinking voices/sounds
01KAKA012.WAV- My mind is made up. I must go.

[Spokane]

The soda drinking sounds for sure.

[Retro Gamer]

Thanks for that list Ziming, that will help out a lot. 10,000 quotes was just way too many to go through for someone who never played the game.

Here are a few more. I might add a couple more if I can find anything good and maybe some Shenmue 2 dialogue.


01CBKA001.WAV- How are the mad angels and Chiyoumen connected? (Angry/threatening)
01CBKA004.WAV- What's his name? (Angry/threatening)
01CTSAA002.WAV- I'll break your arm! (Angry/threatening)
01CTSAA003.WAV- Who is the boss? (Angry/threatening)
01CTSAA005.WAV- Where is he? (Angry/threatening)
01DISA006.WAV- Enough!
01ETUA007.WAV- Is there anything cheaper?
01GETA008.WAV- Don't you dare touch her! (Angry/threatening)
01JIMA001.WAV- Give me my ticket! (Angry)
01JIMA002.WAV- CUT THE CRAP!
01JUCEA001.WAV to 01JUCEA010.WAV- Soda drinking voices/sounds
01KAKA012.WAV- My mind is made up. I must go.

Wow, I actually had already picked almost all of these already. I searched through a few quotes myself as well. If you find any other must have quotes let me know. I have about 600 quotes, and am now going through and editing them, and also fixing the audio a bit on some of them.

As for Shenmue 2, you have the audio for that one too? If it has a ton of good quotes I can make another entire soundboard for that game after.

[Ziming]

Thanks for that list Ziming, that will help out a lot. 10,000 quotes was just way too many to go through for someone who never played the game.

Here are a few more. I might add a couple more if I can find anything good and maybe some Shenmue 2 dialogue.


01CBKA001.WAV- How are the mad angels and Chiyoumen connected? (Angry/threatening)
01CBKA004.WAV- What's his name? (Angry/threatening)
01CTSAA002.WAV- I'll break your arm! (Angry/threatening)
01CTSAA003.WAV- Who is the boss? (Angry/threatening)
01CTSAA005.WAV- Where is he? (Angry/threatening)
01DISA006.WAV- Enough!
01ETUA007.WAV- Is there anything cheaper?
01GETA008.WAV- Don't you dare touch her! (Angry/threatening)
01JIMA001.WAV- Give me my ticket! (Angry)
01JIMA002.WAV- CUT THE CRAP!
01JUCEA001.WAV to 01JUCEA010.WAV- Soda drinking voices/sounds
01KAKA012.WAV- My mind is made up. I must go.

Wow, I actually had already picked almost all of these already. I searched through a few quotes myself as well. If you find any other must have quotes let me know. I have about 600 quotes, and am now going through and editing them, and also fixing the audio a bit on some of them.

As for Shenmue 2, you have the audio for that one too? If it has a ton of good quotes I can make another entire soundboard for that game after.

Yeah I have it but I'm still weeding out Ryo's dialogue that's mixed in with other characters. I'll release these at a later date once I sort it all out. If you thought 10,000 files was big Shenmue 2 likely has double that.

[Retro Gamer]

Does Shenmue 2 have a lot of funny quotes? Or at least clear sounding quotes that could be used for a soundboard? Maybe while you are weeding the quotes out when you come across ones you like, you can copy that WAV and make a separate download link for me, for quotes to be used for that soundboard.

Also can someone tell me how to spell these certain names so they look correct on the soundboard? I am sure I have them spelled wrong, but you can get an idea of what they sound like. I was able to find the correct spelling of a few names like Lan Di and Nozomi, but here are a few others I am not sure of.

Is Wong Song here?

Show Shu Yu Son (at the China Shop)

(I have a letter from a man named) Jhu Yung Da

thanks

[shengoro86]

Someone prank call a russian restaurant starting with comrades and asking them to show you to lan di

Not exactly what you wanted but this is pretty good.


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-4IXbDwuKT0[/youtube]